YEBISU SOFT(エビスソフト)ホームへ

多言語・インバウンド対応

多言語サイト制作の費用と実例(インバウンド対応)

英語版・多言語版のホームページを、いくらで・どのくらいの期間で作れるか

海外からの検索・予約を、翻訳の手間なく取り込める。

このデモの実装時間 約10分AIを活用した制作体制で構築
赤いボブヘアとシアンの衣装が特徴のAI広報キャラクター、クロマ
YOUR AI GUIDEクロマAI広報
エビスさんと一緒に新しい可能性を、案内します。

DESIGN 06 / Wanderlust遠くまで伴走する開発|風吹く大地と静かな朝。長い旅程として、道のりごと見せる。

LOADING DEMO…

How to use

  • 上部のタブで言語を切り替えてください
  • 価格・日付・数値の表記が、その言語圏の書式に変わります
  • 下部に、その構成で出力される hreflang タグが表示されます
NOTEどこまでが実装で、本番では何が変わるか

言語の切り替え、通貨・日付・数値のロケール別表示は、ブラウザ標準の Intl API による実装で本当に動いています。表示している hreflang タグも、選択中の構成から生成したものです。掲載している翻訳文はサンプルで、実案件ではAI翻訳の結果をネイティブがレビューしたうえで公開します。

Cost & Duration

費用と期間の目安

「いくらかかるか」を先に出します。金額はサイト制作のプラン表と同じ基準で、この機能だけの特別料金は設けていません。

COST¥680,000〜

サイト制作に含めてご依頼いただく場合の「スタンダード」プランが目安です。

3プランの料金表
DURATION既存サイトへの追加で2〜4週間(言語数とページ数による)

このデモ自体は約10分で実装しました。実案件では要件整理・原稿・検証を含めて上記が目安です。

VARIABLES金額が変わる要素
  • 対応する言語の数と、翻訳対象のページ数
  • 翻訳をこちらで用意するか、原稿をご支給いただくか
  • 問い合わせフォーム・チャットボットまで各言語に揃えるか

Business Impact

導入すると、何が変わるか

日本語で書いた内容をAIで翻訳し、人がレビューして公開します。hreflangの設計まで含めて、各言語が正しく検索される状態をつくります。

01検索される言語で見つかる

訪日客の多くは来日前に母国語で調べます。hreflangを正しく設計すれば、英語・中国語・韓国語の検索結果に自国語のページが出ます。

02翻訳の更新コストが下がる

従来は1ページ翻訳するたびに外注していました。AI翻訳+人のレビューなら、更新のたびに全言語へ即日反映できます。

03問い合わせ対応まで一貫する

価格・日付の表記、通貨、問い合わせフォーム、チャットボットまで各言語に揃えます。「英語ページはあるが問い合わせは日本語だけ」を避けられます。

CAN DOできること
  • 日本語・英語・中国語・韓国語などへの展開
  • hreflang / 言語別サイトマップの設計
  • AI翻訳+人によるレビュー体制
  • 通貨・日付・数値のロケール別表示
  • 多言語のチャットボット・問い合わせフォーム
WHO FORこんな企業に
  • 訪日客を取り込みたい宿泊・飲食・観光
  • 海外取引のあるメーカー・卸
  • 越境ECを始めたいブランド
STACK使用する技術
  • hreflang
  • Intl API
  • Next.js i18n ルーティング
  • AI翻訳+レビュー

多言語・インバウンド対応を、
自社サイトでも。

「どこまでできるか」「いくらかかるか」だけでも構いません。初回のご相談・お見積もりは無料です。

電話で相談090-8208-7295無料で相談するお見積もりも無料